trong nguyên tác “Đông Cung”, bài bác hát “Con cáo nhỏ” nhập vai trò vô cùng quan trọng. Theo nguyên tác, hình tượng nhỏ cáo bé dại gắn với tiểu Phong, nhưng sau khi phim phân phát sóng lại rẽ ra hai luồng chủ ý tranh cãi. Rốt cuộc, tè Phong và Lý quá Ngân, ai sẽ là “con cáo nhỏ”?
"Có nhỏ cáo nhỏ ngồi bên trên cồn cát, ngồi bên trên cồn cát, ngắm nhìn ánh trăng.
Bạn đang xem: Có con cáo nhỏ ngồi trên cồn cát
Ô thì ra ko phải nó đang ngắm trăng, nhưng mà đang đợi cô nương chăn cừu trở về…
Có nhỏ cáo nhỏ ngồi bên trên cồn cát, ngồi trên cồn cát, sưởi nắng.
Ô thì ra ko phải nó đang sưởi nắng, mà đang đợi cô nương cưỡi ngựa đi qua…"
Đây là phần lời bài hát "Con cáo nhỏ", khúc hát dân gian Tiểu Phong (Bành Tiểu Nhiễm) từng hát mang lại Cố Tiểu Ngũ (Trần Tinh Húc) nghe, khúc hát xuất hiện đi xuất hiện lại xuyên suốt thời lượng tiểu thuyết Đông Cung, đóng vai trò quan trọng trong việc dẫn mạch cảm xúc của truyện. Sau thời điểm Đông Cung được chuyển thể thành phim, ca khúc đẹp nhưng buồn này cũng chính thức được phổ nhạc và làm cho xao xuyến nhiều khán giả. Cũng từ đây, tranh luận bắt đầu nổi lên: "Con cáo nhỏ" cô đơn trong ca khúc, rốt cuộc là Tiểu Phong giỏi Lý Thừa Ngân?
Diệp Lý - "Con Cáo Nhỏ"
Người hâm mộ nguyên tác: "Con cáo nhỏ đương nhiên là Tiểu Phong."
"Con cáo nhỏ" xuất vạc là một khúc dân ca thảo nguyên, là bài bác hát Tiểu Phong đặc biệt ái mộ và xuất xắc liên tưởng đến. Còn nhớ bao gồm chi tiết Cố Tiểu Ngũ lần đầu bảo Tiểu Phong hát cho hắn nghe, nữ giới đã hát bài này; rồi về sau cũng phái nam nhân ấy nhưng ni sống với thân phận Lý Thừa Ngân bảo cô bé hát, bạn nữ hát lại đúng mỗi ca khúc ấy và bị hắn chê hát chán. Cũng ca khúc này, trong nguyên tác Tiểu Phong đã hát mang đến Cố Kiếm (Ngụy Thiên Tường) nghe vào những khoảng thời gian rất ngắn cuối cùng. Nên tất cả thể nói, ca khúc này gắn liền với Tiểu Phong, với xuất thân và cuộc đời của nàng.
Dù tất cả nhiều chuyện đã qua, nhiều bỏ ra tiết nhập nhằng, nhưng người hâm mộ nguyên tác Đông Cung vẫn nhớ khi Tiểu Phong tự vẫn, cuốn truyện kết thúc bằng những câu thật buồn: "Tôi khẽ mỉm cười, loại trừ hơi thở cuối cùng. Trên mảnh đất hoang vu, dường như có ai đang hát bài xích ca nọ… Thì ra con cáo nhỏ ấy đã ko đợi được người phụ nữ nó hy vọng hoài bấy lâu." Thế nên, con cáo nhỏ cô đơn, đợi mãi chẳng đợi được cô nương chăn cừu trở về, đợi mãi chẳng đợi được cô nương cưỡi ngựa đi qua, trong thâm tâm độc giả là hình ảnh Tiểu Phong cứ mãi đợi một Cố Tiểu Ngũ thiện lương đã mãi mãi không thể trở về. Cố Tiểu Ngũ cho cô bé những hạnh phúc đầu đời ở Tây Châu đã chết, chỉ còn lại thái tử Lý Thừa Ngân khiến đàn bà tổn thương vượt nhiều, đề nghị lòng cô gái cứ hoài mãi mong ngóng bóng hình của những kí ức cũ.
Những đau khổ của Tiểu Phong vào "Đông Cung"
Hội cuồng phim: "Con cáo nhỏ ví dụ là Lý Thừa Ngân."
Với một bộ phận khán giả khác, chỉ coi phim nhưng chưa đọc nguyên tác Đông Cung, hoặc đơn giản là cảm thấy phim cố tình gợi liên tưởng theo chiều hướng khác truyện, lại khăng khăng mang đến rằng con cáo nhỏ hàm chỉ nam thiết yếu Lý Thừa Ngân chứ chẳng phải Tiểu Phong. Lý Thừa Ngân là một người mưu mô, thâm kế, rất phù hợp với hình ảnh thường thấy của chủng loại cáo tinh ma ma, đến nỗi rất nhiều hội khán giả quan sát và theo dõi Đông Cung đã đặt hẳn biệt danh mang đến nam chính và nữ đó là "Cáo" và "Gió". Nhiều khán giả mang đến rằng Lý Thừa Ngân là nhỏ cáo lạnh lùng cô đơn, đợi chờ cô nương chăn cừu - tức Tiểu Phong - đi qua để sưởi ấm trái tim lạnh giá.
Một biện pháp nghĩ không giống cũng tương đối được lòng những mọt phim Đông Cung đó là hình ảnh bé cáo nhỏ trong bài hát là Lý Thừa Ngân sau khoản thời gian mất đi Tiểu Phong, ngày ngày cô quạnh ngắm trăng chờ đợi. Bé cáo là Lý Thừa Ngân cứ hy vọng Tiểu Phong nữ chỉ là trở về Tây Châu rồi sẽ trở lại, nên nó cứ đợi mãi, đợi mãi vẫn chẳng đợi được người phụ nữ đã mãi mãi chẳng bám dính trên thế gian này nữa mà ôm niềm hối tiếc một đời.
Nhưng phải chăng, cả Lý Thừa Ngân và Tiểu Phong đều là "con cáo nhỏ"?
Phải nói rằng, nếu là người hâm mộ trung thành của nguyên tác Đông Cung, bạn sẽ rất dễ gắn mình với suy nghĩ rằng nhỏ cáo nhỏ trong bài hát đích thực chỉ có thể là Tiểu Phong. Nhưng khi chuyển thể thành phim, biên kịch đã thêm vào khá nhiều phân cảnh chăm chú liên hệ hình ảnh nhỏ cáo với Lý Thừa Ngân, đơn cử như cảnh Tiểu Phong mơ thấy một nhỏ cáo bị mắc kẹt dưới hố rồi sau đó là Lý Thừa Ngân gặp nạn, cũng như bí quyết xây dựng đậm chất cá tính của nhân vật này.
Vậy thì tại sao ta ko nghĩ rằng, đây chính là dụng ý của biên kịch và cả tác giả, rằng thực ra đối với bản phim Đông Cung, cả Tiểu Phong lẫn Lý Thừa Ngân đều là nhỏ cáo nhỏ?! Nguyên tác kể theo ngôi thứ nhất bắt buộc không thể lột tả hết tâm lý nhân vật Lý Thừa Ngân cần bản phim đã "tốt bụng" khắc họa rõ hơn mang đến khán giả thấy nam chủ yếu cũng là một bé cáo cô đơn. Cả nhị người đều phải chờ đợi lẫn nhau, chỉ là chẳng gặp được nhau đúng lúc. Chính là nàng thì chờ một người ko thể con quay đầu, còn hắn thì đợi được nữ đến sưởi ấm trái tim loài cáo nhưng rồi lại hoàn cô đơn khi bạn nữ mãi mãi đi mất.
Tạm kết
"Con cáo nhỏ", bài bác hát đặc biệt tương say đắm với mạch phim Đông Cung, đã làm cho tốt sứ mệnh của bản thân trong việc khiến khán giả phải đặt bản thân vào nhân vật để cảm nhận, phải đào sâu hiểu kĩ để nắm bắt những ý nghĩa bộ phim muốn truyền tải. Việc phổ nhạc "Con cáo nhỏ" với liên tưởng hình tượng đến cả hai nhân vật bên trên phim, hẳn là một trong những bước đi đúng đắn nhất của đơn vị sản xuất Đông Cung.
Đông Cung hiện lên sóng từ thứ hai đến thứ năm mỗi ngày nhì tập bên trên trang mạng Youku.
Hóa ra cứ mãi đợi mãi chờ, nhỏ cáo ấy lại chẳng thể đợi được người nhưng nó muốn…”
-Đông Cung
48 notes
48 notes
Dec 16th, 2017
More you might like
Khi mang lại gần một người, yêu cầu đi chậm rãi để không lạc mất.
Khi xa lánh một người, cần mau lẹ rời đi còn nếu như không sẽ luyến tiếc.
Đời người là biển cả rộng,
Ban đầu không oán than, thì sau này mới an yên.
Y Khuynh dịch
24 notes
Sợi dây đang đứt buộc cầm nào thì cũng sẽ có nút thắt,
Tôi ko ôn lại chuyện cũ, mà lại là nút thắt trong thâm tâm vẫn khiến tôi rối bời trong thời hạn dài.
Người đứng ở ko kể nhìn, ai ai cũng có thể bình tĩnh,
Người ở yếu tố hoàn cảnh đó, mấy ai còn có thể giữ được bình tĩnh?
- Y Khuynh dịch
243 notes
Thời gian thọ dần, họ sẽ lại phát triển thành những đứa trẻ con như new lần đầu chập chững lao vào đại quả đât mênh mông.
Chúng ta đã lại lần tiếp nữa rung hễ với đông đảo thứ dễ thương kỳ diệu lần lượt xuất hiện.
Chúng ta sẽ lại đợt nữa mở lòng đồng ý một bản thân không hoàn mỹ, tha thứ cho những người đã từng khiến ta tổn thương.
Chúng ta lại sẽ lại lần nữa phát hiện, bình minh rồi đang ló dạng, hầu như thứ mọi đáng để bước đầu lại.
246 notes
“Người nhưng ngày đó bản thân sống chết cũng không muốn buông bỏ.
Cuối thuộc lại là người cho dù long trời lở đất cũng không mong muốn gặp lại.”
70 notes
Tệ thật đấy, em đã cố dò google bản đồ thế mà lại vẫn lạc đường.
Và dẫu đã cố ngừng nhưng ko kiềm được mà lại chạy theo trơn lưng một người trong mộng.
27 notes
Thật ra em không vô tình, em chỉ là đối với người em không ưa thích mới có thể vô tình như vậy thôi.
Bởi bởi tôi cũng đối với người bản thân không đam mê như vậy.
Xem thêm: Hotline sendo hỗ trợ người mua, tổng đài sendo
15 notes
Thành thật mà lại nói, người luôn đối xử với những người khác một cách êm ả đều hi vọng người khác cũng trở nên nhẹ nhàng với bản thân như thế.
- Y Khuynh.
117 notes
“Yêu, cũng rất cần phải học”. Tín đồ Trung tất cả câu: “Thật ra, trong một mối quan hệ thân mật, bọn họ không sợ hãi sự mang lại đi, cũng không sợ biến đổi vì đối phương. Chúng ta chỉ sợ sự nỗ lực của mình không được bắt gặp và ko được hồi đáp xứng đáng.”
Chúng ta luôn luôn cho rằng chỉ việc cho đi một giải pháp chân thành thì sẽ tiến hành người khác trân trọng cùng tôn trọng.
Rất những lần, người khác không review cao sự cho đi của bọn chúng ta.
Tình cảm của người trưởng thành là sự lưu ý đến giữa ưu với nhược điểm, và nó chợt là điều không thể quăng quật qua.
Khi một người bước đầu trở nên lãnh đạm bạn, bạn đừng dây dưa, cũng không cần níu kéo.
Hãy học cách rút lại sự nhiệt tình, với thoát ra một bí quyết lịch sự.
Bạn hoàn toàn có thể trốn trong chăn và khóc, hoặc uống rượu cho nôn mửa, nhưng bạn không được phép cầm điện thoại thông minh gọi tốt nhắn tin cho tất cả những người kia.
Nếu bạn thích một vật gì đó, hãy cố gắng theo xua đuổi nó. Sau cùng, nếu như bạn vẫn ko thể chiếm hữu được nó thì hãy quay sườn lưng một cách lộng lẫy.
Nếu luôn gõ một cánh cửa đang không muốn mở, bạn sẽ trở thành một fan thô lỗ.
Trưởng thành lớn số 1 của một fan là biết khi nào là đủ.
Thiền sư Dịch Hoài thâm nám từng nói: “Hát bên trên lầu thì thầm tình cảm, trường hợp người không tồn tại ý định, ta vẫn dừng lại.”
Đừng tiêu hết tâm tư để cố gắng giữ một bạn đã hy vọng rời đi.
Giữa người với những người không khi nào có sự mặt đường đột, hắn nghĩ suy rồi mới đến, cũng đã nghĩ thông rồi bắt đầu đi.
Đừng vì mộng tưởng rồi đại chiến một mình…
Một sai lạc không thể phạm nhì lần, nếu như lại phạm phải, đó không phải là sai lầm, sẽ là lựa chọn.
Bạn càng cố gắng làm ưa chuộng một người, fan đó càng có công dụng khiến các bạn đau lòng.
Giữa người với người muốn bảo trì một côn trùng quan hệ lâu dài và thoải mái cần dựa vào điểm chung và hấp dẫn lẫn nhau.
Bạn phải nỗ lực làm cho phiên bản thân trở nên một người giỏi hơn, thay vì chưng buộc người khác mê thích bạn.
