Sau năm lần bảy lượt bị hoãn chiếu, "Mulan", bộ phim truyện được mong chờ nhất năm 2020 sau cùng cũng trình làng. Mặc dù nhiên, vừa ra mắt, tập phim vấp phải vô số lời chê bai của khán giả.
Sau nhiều ngày “đắp chiếu” vày dịch Covid 19, bộ phim truyền hình bom tấn Mulan vì Disney sản xuất sau cuối cũng ra mắt người hâm mộ. Trái với mong muốn của công chúng, Mulan chỉ mới lên sóng vài ngày đang hứng “cả rổ gạch đá” vì một loạt “sạn” khủng.
Bạn đang xem: Lưu diệc phi hoa mộc lan
1. Một mẩu chuyện lai tạp thân hai yếu ớt tố văn hóa truyền thống Đông Tây
Bộ phim đề cập về một thần thoại của Trung Quốc, tổng thể diễn viên trong phim phần đa là tín đồ Hoa, toàn cảnh cũng mang hơi thở và văn hóa truyền thống Trung Hoa, mặc dù vậy lại giao tiếp bằng tiếng …. Anh. Bài toán phát âm giờ Anh không tròn vành rõ chữ của dàn diễn viên khiến lời thoạikhiên cưỡng cùng thiếu từ bỏ nhiên, từ đầu đến chân Trung và fan Mỹ khi chứng kiến tận mắt phim đều bắt buộc thở dài.
Linh vật dụng Hoàng gia bị lấy có tác dụng thú coi nhà cùng gia huy
Một chi tiết nữa cũng khiến người theo dõi thắc mắc là sự xuất hiện nay của phù thủy (Củng Lợi đóng). Phù thủy trước ni là khái niệm của các nước phương Tây, chỉ người đàn bà có năng lực siêu nhiên tuy thế độc ác. Còn với trung quốc và các nước phương Đông, nhân vật dụng này sẽ ảnh hưởng gọi là yêu quái. Bài toán nhầm lần thân hai định nghĩa trong văn hóa truyền thống Đông Tây khiến rất nhiều người xem cảm xúc khó chịu.
Thêm một lỗi không nên “ngớ ngẩn” nữa của đoàn làm cho phim Mulan là việc sử dụng 1-1 vị đo lường và thống kê phương Tây. Vào một cảnh phim, một vị tướng quân sẽ sử dụng đối kháng vị đo lường và tính toán là ounce và pound của Mỹ thay vì cân, lượng như người phương Đông.
2. Chuyển đổi cốt truyện và đường nhân vật
Nếu như vào truyện gốc, Mộc Lan do thương thân phụ đã già yếu phải mới bất đắc dĩ cải trang thành nam, thay phụ thân tòng quân bảo đảm an toàn nhà vua, tiến công đuổi kẻ ác. Còn trong phiên bản phim của “Nhà chuột”, Mulan lại có sức khỏe vô tuy nhiên từ khi mới chào đời, cài đặt một tố chất hotline là “khí”, và với trên mình sứ mệnh làm chiến binh anh hùng cứu nước. Người theo dõi nhận xét, nữ hero của Trung Quốc tương đương với Captain Marvel với Dark Phoenix, biến hóa một khôn cùng anh hùng.
Những bạn bạn sát cánh đồng hành của Mộc Lan lúc đi tòng quân là một trong những chú dragon nói các và một chú dế đã biến đổi mất, vì vậy đầy đủ cảnh nhí nhố và những câu bông nghịch cũng không còn. Nếu là fan hâm mộ của phiên bản hoạt hình, các người theo dõi sẽ cảm thấy khó chịu khi thiếu hụt hai người bạn nhỏ tuổi này. Nhiều người dân còn cảm thán: “Mộc Lan thiếu hụt dế với rồng thì đâu còn là một Mộc Lan nữa.”
Diễn viên đóng cầm cố trong cảnh rượt xua đuổi trên nóc nhà
Khi Mộc Lan rượt đuổi phù thủy đại bàng bên trên nóc nhà, gương mặt diễn viên đóng cầm cố lại một đợt tiếp nhữa bị lộ ra trước ống kính.
Sự việc này khiến cho đoàn phim bị “ném đá” dữ dội vì cẩu thả trong khâu xử trí hình ảnh và giảm ghép. Trước đó, đạo diễn hình hình ảnh từng ngày tiết lộ, 90% những cảnh hành động đều vì Lưu Diệc Phi đảm nhiệm, nhưng bài toán diễn viên đóng thế tiếp tục xuất hiện nay khiến khán giả cụt hứng và chỉ trích đoàn làm phim “lươn lẹo”, “dối trá”.
4. Biểu cảm “nghìn năm như một” của “độc dược phòng vé” lưu lại Diệc Phi
Lưu Diệc Phi vốn khét tiếng là “cây đơ” của điện hình ảnh Hoa Ngữ, phần đông các tác phẩm điện hình ảnh nào bao gồm sự góp phương diện của cô đều phải sở hữu doanh thu phòng vé không được khả quan, thậm chí sau khi chiếu miễn phí tổn trên mạng cũng không được tỉ lệ tín đồ xem cao. Bởi vì vậy, khi biết tin “Thần tiên tỉ tỉ” vẫn đóng vai người nhân vật dân tộc Hoa Mộc Lan, nhiều người đã phủ nhận ngán ngẩm cùng cảm thán, đó là một chiếc áo vượt khổ so với Lưu Diệc Phi.
Diễn xuất của lưu giữ Diệc Phi không nằm ngoài dự đoán của cộng đồng mạng
Và một lần nữa, lưu giữ Diệc Phi lại chứng tỏ dự đoán của khán giả…. Hoàn toàn đúng. Với gương mặt một biểu cảm, diễn xuất một màu, lưu giữ Diệc Phi không toát ra được khí chất, trạng thái của một con gái anh hùng.
Xem thêm: Hướng Dẫn Cách Buộc Tóc Cho Mặt Tròn Mới, 22 Cách Buộc Tóc Cho Mặt Tròn Mới
Trong khi Mulan là một cô nàng luôn nên đấu tranh nội chổ chính giữa và có nhiều cảm giác chồng chéo cánh nhưng giữ Diệc Phi lại không thể thể hiện nội trọng điểm nhân vật. Ở bất kỳ phân cảnh nào, lưu lại Diệc Phi cũng chỉ bao gồm biểu cảm lạnh lùng, ko cảm xúc.
Xoay người múa võ cũng hát "không cảm xúc"
Hình hình ảnh bị cộng đồng mạng so sánh
Cô mang về một Hoa Mộc Lan vô hồn, nhạt nhẽo. Mặc dầu lúc trốn công ty ra đi tòng quân, hay bối rối giữa một bè lũ binh sĩ nam, thậm chí là những cảnh võ thuật gay cấn cùng với quân giặc, gương mặt Lưu Diệc Phi phần nhiều không gắng đổi.
Cư cư dân mạng đã chế một loạt ảnh hài hước nhằm đả kích diễn xuất một color của “Thần tiên tỉ tỉ”.
Biểu cảm "nghìn năm như một"
Dù vui hay bi lụy thì "Thần tiên tỉ tỉ" vẫn ghẻ lạnh vậy
Khóc cũng "không thể yêu thương nổi"
Tổng kết diễn xuất của lưu Diệc Phi trong "Mulan"
Cư cư dân mạng đã đề nghị dùng Face
App để khuôn mặt Mulan thêm sinh động
Lưu Diệc Phi bị review là đứng sau hơn lũ chị Củng Lợi cùng cả diễn viên đóng góp thế. Mặc dù đã có kinh nghiệm đóng phim tương đối dày dặn và tham gia vô sốphim cổ trang hành động, mà lại diễn xuất của “Thần tiên tỉ tỉ” không hề tiến bộ, thậm chí còn thụt lùi bởi vì nhan sắc không hề ngây thơ, trong trắng như xưa.
Biểu cảm của giữ Diệc Phi bị đánh giá kém hơn hết diễn viên đóng góp thế
Mặc dù vậy, Mulan vẫn nhấn được tương đối nhiều lời khen từ bỏ giới trình độ về việc đầu tư chi tiêu hình ảnh, phục trang, đều màn võ thuật mãn nhãn cùng với sự xuất hiện của hàng loạt ngôi sao hàng đầu như Củng Lợi, Lý Liên Kiệt, Chân Tử Đan,…. Truyền thông media đưa tin, số lượt download xuống áp dụng phát trực con đường Disney+ tính tới ngày 8/9 tăng tới 68%, lên 890.000 lần vào vào ngày cuối tuần qua. Điều này cho thấy nhu ước xem phim giữa đại dịch Covid-19 đang rất cao, đồng thời chứng minh sức hút không thể làm lơ từ kinh khủng "Nhà chuột".
Hoa Mộc Lan dự kiến thi công tại Trung Quốc vào trong ngày 11.9 tới. Mặc dù nhiên, các phát ngôn đụng va đến vấn đề chính trị nhạy bén của lưu Diệc Phi đã khiến cho tác phẩm một lần nữa bị tẩy chay.
Mulan (Hoa Mộc Lan) vày Lưu Diệc Phi đóng thiết yếu vốn được xem là một vào những dự án trọng điểm của Disney vào năm 2020 với được lên lịch ra rạp từ đầu năm nay. Mặc dù nhiên, bởi vì diễn biến phức tạp của đại dịch Covid-19, tác phẩm năm lần bảy lượt bị hoãn chiếu trước khi “nhà Chuột” quyết định chế tạo tác phẩm bên trên nền tảng trực tuyến Disney+ từ hôm 4.9. Đối với những quốc gia không tồn tại Disney+ hoặc đã mở cửa rạp chiếu, chẳng hạn như Trung Quốc, Singapore, Thái Lan… phim vẫn được vạc hành ngoài rạp. Ở đất nước tỉ dân, bom tấn này dự kiến đổ bộ màn ảnh rộng vào trong ngày 11.9 tới. Trước khi tác phẩm của đạo diễn Niki Caro gia nhập đường đua chống vé, phim lần nữa bị kêu gọi tẩy chay bởi phát ngôn đụng chạm đến vấn đề thiết yếu trị nhạy cảm của nữ chính Lưu Diệc Phi.
Còn nhớ, hồi năm 2019, lúc làn sóng biểu tình tại Hồng Kông đang bùng lên dữ dội, Lưu Diệc Phi đã đăng tải bài viết trên trang cá thể với nội dung ủng hộ cảnh gần kề Hồng Kông, lực lượng bị cáo buộc sử dụng vũ lực quá mức đối với người biểu tình. Không chỉ công khai đứng về phía cảnh ngay cạnh Hương Cảng, mỹ nhân phim Thần điêu đại hiệp còn bày tỏ: “Thật xấu hổ cho Hồng Kông” khiến nhiều người biểu tình tại đây hết sức phẫn nộ và kêu gọi tẩy chay tác phẩm Hollywood đầu tiên bởi người đẹp quê Vũ Hán đóng chính. Nhiều người cho rằng Hoa Mộc Lan là nhân vật kiên cường, dám đứng lên vì chính nghĩa, bảo vệ quyền lợi của người dân, của quê hương, xứ sở nhưng diễn viên đóng vai này lại có hành động trái ngược lại với cô không xứng đáng được ủng hộ xung quanh rạp.
kinh khủng 'Hoa Mộc Lan' sẽ kiến tạo trên Disney+
Disney vừa thông báo Mulan sẽ vứt qua quy trình phát hành trên rạp để trực tiếp lên sóng trên Disney+ theo bề ngoài chiếu thu phí. Ở những nước nhà không có căn nguyên này, tập phim vẫn đề xuất chờ ngày ra rạp.
