Và ngược lại trong tiếng anh là gì? cách dùng vice versa vice versa trong tiếng anh là gì

Khái niệm “trạng từ bỏ ngược lại” chắc rằng còn mới mẻ và lạ mắt với các bạn mới bước đầu học giờ Anh. Đây thực chất chỉ là tên gọi các trạng từ biểu đạt sự luân phiên, ngược lại của các đối tượng người sử dụng được nhắc đến trong câu. Để nắm rõ hơn về khái niệm này, Monkey đã hướng dẫn chúng ta cách nói, cách thực hiện trạng từ ngược lại trong giờ Anh ngay bên dưới.

Bạn đang xem: Và ngược lại trong tiếng anh


*

Trước tiên, ta gọi trạng từ ngược lại trong giờ Anh là những trạng từ cần sử dụng để mô tả tính trái lại của vấn đề, đa số gì ta vừa nói cũng trở thành đúng cùng với chiều ngược lại.

Dưới đây là bảng tổng hòa hợp trạng từ biểu đạt “sự ngược lại” hoàn toàn:


Trạng từ

Phiên âm

Ý nghĩa

Ví dụ

yet

/jet/

song, vậy mà, mặc dù nhiên

He worked hard, yet he failed. (Hắn ta làm việc tích cực, ấy thế mà lại trượt.)

conversely

/ˈkɒn.vɜːs.li/

ngược lại

Conversely, we could conclude that he worked effectively. (Ngược lại, ta rất có thể kết luận rằng anh đã thao tác rất năng suất.)

in the other hand

/ɪn ðiːˈʌð.ɚ hænd/

mặt khác

But in the other hand, she has talent for discussion. (Nhưng về mặt khác, cô ấy tài giỏi về thảo luận.)

however

/ˌhaʊˈev.ɚ/

tuy nhiên

However, it"s funny. (Tuy nhiên, nó vui lắm.)

in contrast

/ɪn ˈkɒn.trɑːst/

ngược lại

In contrast, she"s a very beautiful girl. (Ngược lại, cô ấy là 1 trong người xinh đẹp.)

but

/bʌt/

nhưng

But I disagree. (Nhưng tôi ko đồng ý.)

nevertheless

/ˌnev.ə.ðəˈles/

dù sao, mặc dù nhiên, tuy nắm mà

Nevertheless, please you smile! (Dù sao thì chúng ta cũng cười lên đi!)

still

/stɪl/

mặc mặc dù vậy, tuy nhiên, thậm chí còn như vậy, ấy cụ mà

He is old & still he is able. (Ông ấy già rồi ấy vậy mà vẫn có đủ năng lực.)


Các bài viết không thể bỏ lỡ
Trạng từ liên kết tiếng anh: bí quyết dùng, ví dụ và Bài tập


các trạng tự trong giờ đồng hồ anh: lý thuyết & bài bác tập áp dụng nhanh


Trạng từ trong giờ anh: Tổng đúng theo X kiến thức quan trọng đặc biệt cần nhớ


Vice versa - giải pháp nói “và ngược lại” trong giờ Anh

*

Trong giờ Anh, trạng từ bỏ ngược lại có tên gọi là Vice versa với ý nghĩa tạm phát âm là hòn đảo lại vị trí. Ý nghĩa này cũng cạnh bên với cách hiểu ‘A ⟶ B’ và ‘B ⟶ A’. Thuộc Monkey quan sát và theo dõi tiếp nội dung bên dưới để nhận ra được mối cung cấp gốc, ý nghĩa, cách dùng của Vice versa nhé!

Nguồn gốc

Theo các nhà nghiên cứu, các từ “Vice versa” khởi đầu từ tiếng Latin trong các số đó từ “vice” lâm thời dịch là luân chuyển còn “versa” có nghĩa là quay lại hay quay về. Vice versa được phiên âm theo từ bỏ điển của Cambridge là /vaisiˈvəːsə/ có nghĩa là ngược lại.

Ví dụ: People can perform some tasks better than machines can và vice versa.

(Con người hoàn toàn có thể thực hiện một trong những nhiệm vụ xuất sắc hơn máy móc với ngược lại.)

Ý nghĩa của Vice versa

Hiểu một cách 1-1 giản, Vice versa tức là ngược lại nhưng ý nghĩa sâu sắc này không mô tả sự đối lập nhau mà lại nó nhằm nói đến sự tác động hai chiều của vấn đề hay đối tượng người sử dụng (A và B) được nói đến trong câu.

*

Ví dụ:

Emily and Albert, your guys are co-workers now, so Emily needs to tư vấn Albert in work và vice versa.

(Emily và Albert, cặp đôi giờ đang là đồng nghiệp của nhau, nên Emily cần hỗ trợ Albert trong các bước và ngược lại.)

Ở ví dụ như này, Albert là đối tượng A với Emily là đối tượng người sử dụng B. Vày A cùng B là đồng nghiệp cần cả nhị phải cung cấp lẫn nhau.

Cách dùng Vice versa trong câu

Để sử dụng trạng từ ngược lại trong giờ Anh, bạn chỉ cần nối nó với một mệnh đề đằng trước với từ bỏ nối “and” hoặc “or” thế nào cho phù hợp. Đóng vai trò là một trong trạng từ trong câu, Vice versa nhằm bổ sung ý nghĩa cho điều các bạn đã nói trước kia với ý nghĩa sâu sắc ngược lại cơ mà không miêu tả sự lâu năm dòng, lặp lại.

Ví dụ:

This house is not far from your workplace. You can cycle from this house lớn your workplace or vice versa.

(Ngôi nhà này sẽ không xa nơi thao tác làm việc của bạn. Chúng ta cũng có thể đạp xe trường đoản cú đây cho nơi có tác dụng việc của chúng ta hoặc ngược lại.)

Thông thường xuyên trong một câu cất Vice versa sẽ được chia có tác dụng hai vế, thân hai vế được phân làn nhau vị dấu Phẩy, “and” hoặc “or”. Không tính ra, bạn có thể sử dụng nó với “not” khi bạn muốn nói rằng “ngược lại thì không phải như thế”.

Ví dụ:

I don’t lượt thích Bill, và vice versa. (Tôi không phù hợp Bill và Bill cũng không phù hợp tôi.)

Dogs often chase cats, but not usually vice versa. (Những chú chó thường săn xua mèo nhưng trái lại thì không.)

Phân biệt Vice versa với “conversely” & “inversely” (giống và khác nhau)

Bên cạnh Vice versa, ý nghĩa về sự trái lại còn bộc lộ qua nhị từ là Conversely với Inversely. Vậy sự giống cùng khác nhau giữa những cụm trường đoản cú này là gì?

*

Conversely mang nghĩa là ngược lại nhưng lại được dùng để diễn đạt sự đối lập hoàn toàn trong một câu. Còn Inversely lại sở hữu vai trò thay thế sửa chữa cho tổng thể câu đứng vùng trước nó nên nó chỉ rất có thể đứng sống đầu câu với được phân bóc tách bởi vệt phẩy với vế còn lại trong câu.

Ví dụ:

Poor health is accepted as an attribute of normal aging. Conversely, youth is depicted as a time of vitality and good health. (Sức khỏe khoắn được đồng ý như một yếu đuối tố bình thường của lão hóa. Ngược lại, tuổi trẻ con lại được biểu đạt như một khoảng thời gian của sức sinh sống và sức mạnh tốt.)

These public contributions would vary inversely with income. (Những đóng góp chỗ đông người này sẽ đổi khác một giải pháp chênh lệch so với thu nhập.)

The amount of money I pay for this dress is inversely proportional to lớn its quality. (Số tiền mà lại tôi đề xuất trả cho chiếc váy này thì tỉ trọng nghịch với giá trị của nó.)

Trong khi đó, Vice versa ko thể đi đầu câu, nó chỉ rất có thể đứng cuối câu và sửa chữa cho vế trước của câu cần cũng không bao giờ đứng riêng lẻ 1 mình một câu.

Xem thêm: Xe vision 2021 phiên bản tiêu chuẩn giá bao nhiêu? vision 2021, nhiều phiên bản, màu sắc

Ví dụ:

She’s very angry with him & vice versa. (Cô ấy hết sức tức giận cùng với anh ta với anh ta cũng thế.)

Bài tập về trạng từ ngược lại trong giờ đồng hồ Anh

Hãy áp dụng những kiến thức và kỹ năng mà bạn đã học được sống trên để xong bài tập sau đây nhé!

1. The money spent on this project is _____________ proportional to the result.

2. His wife is introverted. _____________, he is extroverted.

3. You can add the sugar khổng lồ the water, or, _____________, the water to the sugar.

4. I live quite far from my company, so every day, it takes me 1 hour from trang chủ to work and _____________.

5. My elder sister is a big fan hâm mộ of TV shows. _____________, my elder brother doesn’t lượt thích them.

6. Some people believe that children can be parents’ pride or _____________ their disappointment.

7. Liam and Harry, since you are sharing a room, Liam needs khổng lồ respect Harry’s space and _____________.

8. The love she has given him is _____________ proportional khổng lồ what she has received.

9. You can take a coach from Saigon to da Lat or _____________

10. My younger sister & I are very close. She usually shares her daily stories with me and _____________.

Đáp án


1. Inversely

2. Conversely

3. Conversely

4. Vice versa

5. Conversely

6. Conversely

7. Vice versa

8. Inversely

9. Vice versa

10. Vice versa


Việc sử dụng thành nhuần nhuyễn Vice versa để giúp bạn kiêng lặp từ, lặp cấu trúc ở hầu hết câu văn nhiều năm với cấu trúc phức tạp. Trên phía trên là nội dung bài viết về trạng từ trái lại trong giờ đồng hồ Anh, hy vọng các bạn sẽ áp dụng thật giỏi Vice versa vào quá trình học tập và giao tiếp thường ngày.

Khi bạn muốn diễn tả điều ngược lại của cụm, câu vừa nhắc tới cũng đúng, lấy ví dụ như như: “Tôi không tin anh ta cùng ngược lại”, vậy “và ngược lại” trong giờ đồng hồ Anh nói như thế nào? Cùng tò mò trong bài xích học dưới đây nhé!

Để nói điều ngược lại cũng đúng trong những tiếng Anh, chúng ta dùng các “vice versa”, phiên âm là /vɑɪs ˈvɜr·sə/ theo trường đoản cú điển Cambridge.

Ví dụ:

A travel from Hue khổng lồ Hanoi, and vice versa

Một chuyến đi từ Huế tới hà nội thủ đô và ngược lại (từ thành phố hà nội vào Huế)

I don’t know his name, & vice versa. (= He also doesn’t know my name)


*

Thời sự nước ngoài 31/5: Báo Anh: binh đoàn ‘nước Nga từ bỏ do’ tuyển chọn mộ hàng trăm ngàn người để tiến công Matxcova ________________

- bộ Tổng tư vấn Ukraina nói: Lực lượng Nga sinh sống tỉnh Luhansk đe dọa giữ lại tiền lương của công nhân từ chối dìm hộ chiếu Nga- bộ Tư lệnh tác chiến khu vực miền nam Ukraina: Nga sẵn sàng cho cuộc tấn công mạnh bạo bằng tên lửa từ biển cả và UAV- Báo Anh: binh đoàn ‘nước Nga trường đoản cú do’ tuyển chọn mộ hàng ngàn người để tấn công Matxcova - Đại sứ Nga trên Mỹ: Mỹ ‘khuyến khích’ Ukraina tiến công lãnh thổ Nga- WHO ghi nhận con số kỷ lục các cuộc tấn công vào khối hệ thống y tế Ukraina- Cựu tổng thống Donald Trump ao ước xóa điều khoản "sinh sống Mỹ là sở hữu quốc tịch Mỹ"- Tổng thống Brazil Lula giãi bày sự ủng hộ mạnh mẽ so với nhà lãnh đạo Venezuela Maduro- liên hợp quốc kêu gọi Iraq thực hiện cải cách và phòng tham nhũng đồng thời ủng hộ nước này chống khủng bố- fan dân Seoul thấp thỏm khi nhận cảnh báo sơ tán do Triều Tiên phóng tên lửa


*

- Nga di tản trẻ em khỏi những làng biên giới gần Ukraina

- nghành kinh doanh khác biệt ở Ukraina: thẩm tra phá bom mìn tứ nhân với đến cơ hội vàng – tuy thế nghiệt ngã

- Hỏa tiễn Nga rơi sát trung tâm huấn luyện và đào tạo NATO ở bố Lan

- quân đoàn Tự vị của Nga chiêu mộ hàng vạn người Nga tiến công Matxcơva

- Kyiv dưới cuộc tấn công bằng tên lửa đạn đạo: tác hại lớn hơn lúc nào hết



- Nga mang đến nổ tung con đường ở ngã tía biên giới Ukraina, Belarus và Liên bang Nga- Nga cấm xuất khẩu đạn dược từ khu đất nước- tín đồ Nga sinh hoạt Crimea sợ hãi USV của Ukraina tới cả phải khai triển DP-62 Damba hiếm ở Sevastopol- Ukraina chưa phản công; các giang sơn ráo riết chạy đua vũ trang- Giới vô cùng giàu china tràn vào, giá nhà đất Singapore đắt nhất Châu Á



Toàn cảnh thời sự nước ngoài 31/5: 

---------------------

- lãnh đạo Chechnya nói tái điều quân cho tới Donetsk, lôi kéo thiết quân giải pháp ở Nga

- ISW: Putin thụt lùi cuộc tiến công hàng loạt UAV nhắm vào Kyiv để bịt đậy sự ‘cùng đường túng lối’

- Ý cung ứng gói viện trợ quân sự mới mang lại Ukraina, cụ thể vẫn đang được giữ túng mật

- NATO giữ hộ thêm 700 quân cho tới Kosovo sẽ giúp đỡ dập tắt các cuộc biểu tình bạo lực

- nước hàn trục vớt mảnh vỡ vạc từ vụ phóng vệ tinh của Triều Tiên

- Mỹ trừng phạt các thực thể Trung Quốc, Mexico liên quan đến cấp dưỡng thuốc giả chứa fentanyl

- các nhà lập pháp Nga trình dự thảo luật cấm phẫu thuật chuyển giới


- Nga tố Mỹ dung túng thiếu Ukraina đột kích lãnh thổ- Ông chủ Wagner kháng lại những quan chức Nga sau cuộc tấn công bằng máy bay không người lái xe ở Matxcova- Vệ tinh vì chưng thám trước tiên của Triều Tiên rơi sau thời điểm phóng- Quân đội Hoa Kỳ phàn nàn về hành động không an toàn, hung hăng của sản phẩm bay pk Trung Quốc- PMI cung cấp của trung quốc giảm hồi tháng 5, không đạt kỳ vọng- bao gồm trị gia Canada lại cáo buộc china can thiệp bầu cử- chăm gia: Ước tính Trung Quốc sẽ có 65 triệu ca mắc COVID-19 mỗi tuần hồi tháng 6


Tin Quân sự: ---------- 20.000 người công nhân quốc phòng của Nga ‘biến mất’? tài năng sản xuất tranh bị của Nga dần dần cạn kiệt- Tổng thống Putin thề vẫn trả đũa vụ tấn công bằng máy bay không người lái xe vào Matxcova- phương pháp tránh một cuộc chiến với trung quốc nhìn từ bài học Nga và Ukraina ---------


- Cựu thủ tướng Nga nói Tổng thống Putin đang biểu lộ sự lo lắng

- Nga bắt 1 đàn bà Ukraina đang cố gắng đưa các đứa trẻ em bị trục xuất về quê hương

- UAE test nghiệm thành công xuất sắc mưa nhân tạo ở sa mạc

- Tòa nhà ở bang Iowa, Mỹ sập 1 phần, giới chức vẫn tìm người mắc kẹt trước khi phá dỡ

- những cuộc tấn công bằng UAV ở thành phố hà nội mang chiến tranh từ Ukraina đến Nga


Tin quốc tế 31/5: Các trận đánh ở Bakhmut đã xuống mức thấp; Máy cất cánh TQ với Mỹ ‘chạm trán nguy hiểm’


- ISW: Thiếu sức mạnh. Đó là tại sao ông Putin lùi về tầm quan trọng của cuộc tấn công bình máy bay không người điều khiển vào Mátxcơva.

- tốc độ của các trận đánh ở hướng Bakhmut đã xuống mức thấp

- đụng trán nguy hiểm: J-16 của TQ cắt ngang đường cất cánh của RC-135 của Mỹ lúc đang thực hiện sứ mệnh trên biển khơi Đông

- Giao tranh khốc liệt vẫn ra mắt ở Sudan mặc kệ lệnh xong bắn bắt đầu nhất, thường xuyên dân vẫn bị mắc kẹt

- Đến năm 2030, Đan Mạch đang tăng chi tiêu quốc phòng lên đôi mươi tỷ euro

- đại gia Elon Musk mang đến Bắc Kinh gặp Ngoại trưởng Tần Cương


- nếu như ông Putin chết thật vì bệnh dịch tật, trận đánh ở Ukraina và tổ chức chính quyền Nga sẽ núm nào?

- cuộc chiến tranh Ukraina: Một trận đánh "thuê ngoài"?

- Ukraina khiến ngành công nghiệp quân sự chiến lược Nga bị mất giá: Cuộc chiến biến hóa tình hình trên thị phần vũ khí như vậy nào?


- cuộc chiến tranh Nga-Ukraina ngày 462: Putin cáo buộc Ukraina khủng bố - Hoa Kỳ cung cấp gói viện trợ mới cho Ukraina trị giá bán 300 triệu đô la với đạn pháo mang lại máy cất cánh không bạn lái- Mỹ bật mý tập trận cứu hộ cứu nạn chung với Hàn Quốc trước khi Triều Tiên phóng vệ tinh vị thám- Tây Ban Nha tham gia Hiệp định Artemis khi tàu vũ trụ Thần Châu 16 cất cánh- giải mã bài phát biểu của Thủ tướng mạo Ấn Độ tại G7


Tin BĐ - ĐL 31/5: tư lệnh Mỹ: xâm chiếm Đài Loan sẽ khiến Trung Quốc đề xuất trả bằng 'máu với của cải'


- Úc chưa công khai minh bạch ủng hộ Trung non sông nhập CPTPP?

- hòa hợp Mỹ-Nhật-Philippines được hình thành?

- bốn lệnh Mỹ: xâm lăng Đài Loan sẽ khiến cho Trung Quốc cần trả bởi "máu với của cải"

- Tàu khảo sát china nằm lì tại EEZ Việt Nam: Bắc Kinh mong gì?


Nga Ukraina tiên tiến nhất 31/5: -------- 0:00 Điểm tin 00:55 Vùng Belgorod lại sở hữu cháy 1:29 trận đánh Bakhmut mới nhất: tư lệnh lục quân Ukraina bất thần báo "tin vui" 2:20 Kyiv lên tiếng sau thời điểm Nga truy nã hai bốn lệnh Ukraina 3:25 Nga nêu yêu mến vong của Ukraina vào một tháng giao tranh 5:10 tập đoàn lớn Wagner của Nga sử dụng Twitter cùng Facebook nhằm săn tân binh 9:16 Chuyến thăm châu Âu của quánh phái viên Trung Quốc gặp gỡ nhiều trở hổ thẹn khắp nơi, cả TT Putin cũng ko muốn chạm chán mặt 12:29 chăm gia: trận đánh của ông Putin là cơ hội của nước mỹ ---------


Tin tức 24h ngày 31/5:---------- Khảo sát: 66% tín đồ Đức bội nghịch đối hỗ trợ hoả tiễn hành trình tầm xa cho Ukraina- Lực lượng Ukraina tuyên cha phục kích thành công quân team Nga trên sông Dnipro- Nga nói một đội binh sĩ NATO bị thương làm việc Ukraina đã được đưa tới đến Berlin- ‘Họ đã đích thân đến’: Kyiv chế giễu lệnh truy nã nã tướng Ukraina của Nga - Ý bắt 40 nghi phạm mafia buôn ma túy thông qua những kẻ cọ tiền Trung Quốc- bên văn nổi tiếng Mikhail Shishkin: ‘Đế quốc Nga đã tan rã, với thời kỳ hậu Putin vẫn đầy bạo lực’---------


- chuyên gia cảnh báo Ukraina nghịch với lửa nếu đứng sau vụ tiến công vào Matxcova - bạn đứng đầu Chechnya Kadyrov rình rập đe dọa sẽ trả thù vụ tấn vô tư máy cất cánh không người lái xe vào Matxcova- LHQ: không thể đối chiếu cuộc tấn công UAV vào Matxcova với những cuộc pháo kích liên tục vào Ukraina- Nga ám chỉ sẵn sàng chuẩn bị sử dụng vũ khí phân tử nhân chiến thuật- tướng tá Séc cảnh báo sẵn sàng cho kịch phiên bản tồi tệ: Xung hốt nhiên trực tiếp thân Nga với NATO- chuyên gia: Nga đã ở vào một cuộc nội chiến, xung đột có thể nổ ra bất cứ lúc nào - châu âu tăng áp lực buộc Thổ Nhĩ Kỳ tiếp thụ Thụy Điển vào NATO- những giám đốc, chăm gia số 1 cảnh báo nguy hại AI gây khử vong


Tin quốc tế 31/5: ---------- tại sao Joe Biden tái tranh cử?- Triều Tiên sẽ phóng vệ tinh thám thính quân sự thứ nhất vào tháng 6- Elon Musk gặp ngoại trưởng Trung Quốc


- Storm Shadow tiếp tục lập công? Ukraina tuyên bố tiêu diệt căn cứ quân Nga ngay sát Mariupol- Ông Putin chứng thực tấn công trụ sở tình báo quân đội Ukraina- EU đưa ra yêu cầu so với Nga sau vụ tấn công bình máy bay không người lái xe ở Matxcova- Bắc Kinh bọn áp ‘tự truyền thông’, xóa cùng phạt hơn 1,1 triệu tài khoản, khuyến khích bạn dân tố cáo - Động thái lạ! Bắc Kinh lan truyền một bài xích báo thảng hoặc về cuộc thôn tính Đài Loan


Tin nước ngoài 31/5:

---------

- bạn Nga ngủ dậy với chiến tranh ở quê nhà

- Các chuyên gia cho rằng nguy cơ tuyệt chủng vì AI cần là vấn đề được thân yêu toàn cầu

- Video: hàng chục thanh niên vây tấn công 3 bộ đội thủy quân lục chiến Mỹ


- Nga nã pháo vào 10 khu vực Ukraina trong ngày qua, 4 bạn chết, 45 người bị thương- Tắc mặt đường ở biên thuỳ với Nga do xe tải ‘chạy trốn’ cùng với ngũ cốc của Ukraina- người kinh doanh Nga lôi kéo tắt GPS toàn cầu, chỉ sử dụng hệ thống vệ tinh xác định ‘nội bộ’- Phần Lan bước đầu tập trận quy mô béo gần biên giới Nga- Ukraina tìm phương pháp trao trả thi hài của 79 binh lực đã thiệt mạng- bốn lệnh Mỹ đề cao hợp tác bình an biển với Việt Nam- Tàu trường bay Trung Quốc: một loại nứt boong, một mẫu “đắp chiếu”?- Trung Quốc: rất nhiều lao động trí thức thất nghiệp mà lại vẫn ‘giả vờ đi làm’ mỗi ngày


- Bakhmut: lãnh đạo Syrskyi cho biết vùng ngoại thành của thành phố, rải rác rưởi xác chết của fan Nga- chỉ đạo Ukraina: Lực lượng tranh bị của Kyiv đang đẩy lùi quân Nga sinh hoạt ngoại ô Bakhmut- bộ trưởng liên nghành Quốc phòng tuyên ba rằng Ukraina có cơ hội tạo ra bước bứt phá ở mặt trận vào mùa hè- Belarus chào làng video S-400 của Nga đang đến nước này- Cựu sản phẩm trưởng cỗ Quốc phòng Nga chứng thực làm chỉ đạo của Wagner- Ông Prigozhin nêu lý do không thể đảo chính- Điện Kremlin buông bỏ giận bởi việc tăng thêm tần suất các cuộc ko kích nhằm mục tiêu vào Ukraina khi biên thuỳ Nga bị tấn công liên tiếp. Thống đốc Nga đề xuất sáp nhập thêm khu vực Khakiv để đảm bảo an toàn khu vực


Tin quốc tế 30/5: Cận cảnh binh lực Ukraina đại chiến ở cự ly ngay gần với súng trường vác vai bởi Thụy Điển cung cấp


- Cận cảnh binh sĩ Ukraina hành động ở cự ly ngay gần với súng ngôi trường vác vai vì chưng Thụy Điển cung cấp

- ‘Không xa dinh thự của Putin cùng Shoigu’: cụ thể về cuộc tấn vô tư UAV vào Matxcơva cùng vùng lân cận

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *