Ý NGHĨA TÊN CÁC NHÂN VẬT TRONG NARUTO, Ý NGHĨA CỦA NHỮNG CÁI TÊN TRONG NARUTO

Bạn tò mò muốn biết tên các nhân trang bị trong Naruto? Trong bài viết này, chúng tôi sẽ share danh sách tên của tất cả các nhân vật trong Naruto và Boruto với chân thành và ý nghĩa của bọn chúng trong tiếng Nhật.

Bạn sẽ nhận thấy rằng tên của những nhân vật trong Naruto nhắc đến sức mạnh hoặc điểm lưu ý của bạn được đề cập. Đôi khi màu tóc, quần áo hoặc lịch sử vẻ vang và nguồn gốc.

Chúng tôi cũng khuyên chúng ta nên đọc những bài báo:


Bạn đang xem: Ý nghĩa tên các nhân vật trong naruto

Naruto Uzumaki tức thị gì?

Tên của nhân vật thiết yếu của anime có một ý nghĩa sâu sắc rất thú vị. Cái brand name Naruto thực sự là một trong những loại kani hoặc kamaboko Được cần sử dụng trong ramen truyền thống cuội nguồn của Nhật Bản. Dường như còn có một thành phố ở Nhật phiên bản tên là Naruto.

Uzumaki <渦巻き> có nghĩa là xoắn ốc, xoáy nước, xoáy nước hoặc xoáy nước cùng sống theo nhân tố Naruto cũng có thể có hình dạng xoắn ốc như bạn có thể thấy trong hình bên dưới đây.


*
*
*
*

Ý nghĩa thương hiệu Hyuga Hinata

Tên Hinata tức là 'một chỗ đầy nắng' với họ 'Hyuga' tức là 'hướng về mặt trời, trở lại với mặt trời'.

Hầu hết các thành viên của gia tộc này trong tên của mình đều ám chỉ đến tia nắng hoặc khía cạnh trời. Thật trớ trêu khi những mâu thuẫn nội cỗ của mái ấm gia đình lại là một thứ gì đó rất đen tối, tạo cho một nghịch lý.


Ý nghĩa tên Kakashi

Tên Kakashi tất cả nghĩa black là bù nhìn, trong những khi Hatake tức là cánh đồng khô.

Kishimoto tạo cho bù nhìn xuất hiện thêm trong những cảnh mà lại Kakashi tham gia, cùng Naruto đã áp dụng bù quan sát từ sensei trong quá trình luyện tập cho quy trình hai của Chuunin Shiken.


Ý nghĩa của tên Ino Yamanaka

Lý do vì sao Sakura liên tục gọi Ino là lợn là vào tên của cô ý ấy. Tên Ino có thể tức là cả bé lợn và bạn nổi tiếng. No tôt xuất xắc xâu?

Họ của anh ấy là yamanaka theo nghĩa đen tức là ở giữa núi, trong những số đó naka <中> tức là giữa và yama <山> có nghĩa là núi.


Các nhân vật lấy cảm giác từ Truyện Jiraiya

Một số nhân vật dụng trong anime na-ru-to được lấy cảm hứng từ một câu chuyện truyền thống cuội nguồn của Nhật phiên bản có thương hiệu "The Tale of the Gallant Jiraiya". Bọn họ có một nhân vật tuyệt vời tên là Jiraiya, trong các số ấy tên của anh ấy có nghĩa là "Sấm sét trẻ".

Chúng ta mang tên Orochimaru trong các số đó Orochi tức là '' nhỏ rắn mập ú '', một nhỏ rắn tám đầu cũng là một trong nhân thứ trong Truyện kể về Jiraya. Ba Sannin huyền thoại tỏ lòng thành kính với "Jiraiya Gouketsu Monogatari".

Câu chuyện về Jiraiya the Gallant được xuất bạn dạng ở Nhật phiên bản từ năm 1839 đến năm 1868 và bao hàm 43 tè thuyết. Câu chuyện truyền thống lịch sử này đã truyền cảm hứng cho nhiều tác phẩm trong vô số nhiều năm, bao hàm phần mập anime naruto được lấy cảm hứng từ thắng lợi truyền thống, bao gồm cả một phần cùng tên.


Các thương hiệu nhân đồ gia dụng Naruto khác tất cả ý nghĩa

Anh chàng bao gồm thể, tức là '' người mạnh khỏe '';Gaara tức là "Tôi yêu thương morte";Shikamaru Nara tức là Người hầu của Nara;Kurenai tức là hoa mùa thu; Tsunade có nghĩa là dây neo; Shino tức thị lá tre;

Ý nghĩa thương hiệu Boruto

Mặc mặc dù giống cùng với Naruto, nhưng cái tên "Boruto" là bí quyết phát âm giờ Nhật của từ bỏ có xuất phát từ vít (bu lông) trong tiếng Anh. Yêu cầu nhớ rằng Neji cũng có nghĩa là vít.

Cái thương hiệu Himawari tức là "hoa phía dương", một bí quyết kỳ lạ, khi những ký tự của nó được đảo ngược, sẽ biến Hyuga. Thương hiệu Sarada là giải pháp phát âm tiếng Nhật của Salada.


Danh sách 100 nhân đồ Naruto

Danh sách bên dưới đây cho thấy 100 nhân vật nổi tiếng nhất vào Naruto, với nhân vật đầu tiên là nhân vật khét tiếng nhất:

Naruto Uzumakitên nhân trang bị của fan ta đógamakichiđau đớn
Obito Uchiha
Rock Leesakura Haruno
Neji Hyuga
Deidara
Orochimaru
Sasori
Guy tất cả thể
Itachi Uchiha
Tsunade
Tobi
Shisui Uchiha
Hidan
Boruto Uzumaki
Temari
Sarada Uchiha
Kiba Inuzuka
Kushina Uzumaki
Konan
Kakashi Hatake

Zabuza Momochi
Mitsuki
Haku
Kisame Hoshigaki
Kurama
Hashirama Senju
Ong giáp thủ
Tobirama Senjuthử
Sasuke Uchiha
Ino Yamanaka
Shino Aburame
Kimimaro
Kawaki
Suigetsu Hoozuki
Kakuzu
Kabuto Yakushi
Asuma Sarutobi
Himawari Uzumaki

Xem thêm: Xem Hương Mật Tựa Khói Sương Kenh14, Hương Mật Tựa Khói Sương 2 Gọi Tên Cung Tuấn

Yamato
Shikamaru Nara
Iruka Umino
Konohamaru Sarutobi
Kankurouakamaru
Anko Mitarashi
Rin Nohara
Chouji Akimichi
Yahiko
Karin
Mei Terumi
Gaara
Hanabi Hyuuga
Teuchitayuya
Kaguya Ootsutsukizetsu
Hiruzen Sarutobi
Mikoto Uchiha
Darui
Kurenai Yuuhi
Danzou Shimura
Hinata Hyuugautakatapakkun
Izuna Uchiha
Shikadai Nara
Sumire Kakei
Guren
Gamabunta
Omoi
Genma Shiranui
Hayate Gekkou
Jiraiya
Shikaku Nara
Hagoromo Ootsutsuki
A (Yondaime Raikage)Gamatatsu
Fuutonton
Shizunecon gái
Chiyo
Yagura
Minato Namikaze
Dai Might
Genzou
Indra Ootsutsuki
Son Gokuu
Chochou Akimichi
Yugito Nii
Toneri Ootsutsuki
Dosu Kinuta
Inojin Yamanakaách

Danh mục Nihongo,otaku

Đọc thêm bài viết từ trang web của chúng tôi

Cảm ơn do đã đọc! Nhưng chúng tôi sẽ cực kỳ vui nếu khách hàng xem qua các bài viết khác mặt dưới:

qhuy2301
*
Naruto cùng với một quả đât chỉ tất cả trong tưởng tượng về đề tài ninja sẽ thu hút được một lượng fan khổng lồ trên toàn núm giới. Nét vẽ ko xuất sắc đẹp nhưng sáng chế đạt đến chuyên môn nghệ thuật, Kishimoto Masashi đang thổi hồn vào cụ thể từng nhân vật của bản thân mình không chỉ ở cá tính, diện mạo mà lại ngay ngơi nghỉ từng cái thương hiệu của họ. Một bài dịch tổng phù hợp về ý nghĩa tên các nhân vật dụng trong Naruto đang giúp chúng ta hiểu thêm về cỗ truyện rực rỡ này. Uzumaki na-ru-to – うずまきナルト
*
Họ “Uzumaki” có nghĩa là “Hình xoắn ốc”. Biểu tượng chiếc lá Konoha được vẽ bởi một mũi tên đính thêm với một hình xoắn ốc, niêm ấn bên trên bụng của Naruto cũng chính là hình xoắn ốc. Một chiêu tấn công của Naruto với tên Rasengan có nghĩa là “Quả cầu xoáy”. Người ta vẫn không biết liệu rất nhiều vòng xoáy phủ bọc Naruto là 1 trong cách phản chiếu nhân trang bị chính, tuyệt tên bọn họ của Naruto tất cả phải khởi đầu từ những vòng xoáy trong thôn của cậu. Cũng chính vì Uzumaki rất có thể là do bạn làng đặt cho phần lớn ai không có họ.“Uzumaki” còn tức là “Xoáy nước”. Thực tiễn có xoáy nước naruto (được đặt theo tên thành phố Naruto, một thành phố có thật trên Nhật) ở giữa thành phố này cùng Đảo Awaji.Naruto hoàn toàn có thể hiểu là “Vũng nước xoáy”, đó cũng là tên gọi Kamaboko (một các loại thức ăn chế thay đổi từ cá) thái chỉ nhỏ mỏng, tất cả hình xoáy nước ở bao gồm giữa, dùng ăn cùng với Ramen (mì nước – món ăn hâm mộ của Naruto). Bạn Nhật cũng sử dụng từ này nhằm chỉ ký kết hiệu
*
Uchiha Sasuke – うちはサスケ
*
Sasuke có nghĩa là “Trợ tá” – 佐助 hay “Phụ tá” – 佐輔, có lẽ đã được đặt theo tên nin-ja Sarutobi Sasuke trong thần thoại ninja làm việc Nhật. “Uchiha” là một trong cách phạt âm khác của từ “Uchiwa”, tức là Quạt Giấy, cũng chủ yếu là biểu tượng của gia tộc Uchiha.Uchiwa được dùng trong những lễ nghi cung đình sống nước Nhật xa xưa như thứ kỷ niệm, cũng chính là để đảm bảo các binh lực trước những mũi tên. Haruno Sakura 春野サクラ
*
Tên “Haruno” (Xuân Dã) có nghĩa là “Cánh đồng vào mùa xuân”. Một cánh đồng mùa xuân có thể hoặc được cày cấy, chăm sóc chu đáo, phòng nắp, hoặc cũng hoàn toàn có thể là một cánh đồng hoang, giống hệt như tính bí quyết của Sakura vậy.“Sakura” tức là “Hoa anh đào”, hình tượng của lòng trung thành, tình yêu, và samurai, nó còn là quốc hoa của Nhật Bản. Hoa anh đào hay cây anh đào, cũng hoàn toàn có thể gợi liên can tới mái tóc màu hồng của Sakura.Một cách viết không giống tên Sakura là 沙久羅. Với giải pháp viết này, Sa (沙) tức là “cát”, Ku (久) tức là “lâu” (về khía cạnh thời gian), cùng Ra (羅), tương đương chữ Ra trong Gaara tốt Karura, khởi đầu từ Ashura (阿修羅 – Á Tu La) tức là “quỷ chiến đấu”. Rất có thể hiểu phương pháp viết tên này là “Quỷ binh rất lâu rồi của làng Cát”.Bạn đang xem : Ý nghĩa tên hồ hết nhân thiết bị trong narutoSabaku no Gaara (Godaime Kazekage) 砂瀑の我愛羅 (五代目風影) (Ngã Ái La Sa Bộc – Ngũ Đại Mục Phong Ảnh)
*
“Sabaku no” tức là “Thuộc về thác cát”, hay rất có thể hiểu là cat chảy thành thác. Giả dụ viết thành 砂漠 thì tức là “sa mạc”.“Ga” (我) tức thị “bản ngã” tuyệt “cái tôi”. “A” (愛) tức là “tình yêu”, “Ra” (羅) là chữ Hán sau cuối trong trường đoản cú 修羅 (Shura) mang nghĩa “một cảnh tàn sát”. “Ra” cũng có thể là chữ hán việt cuối vào từ Ashura, một “con quỷ chiến đấu”. Vì chưng vậy, thương hiệu Gaara có thể hiểu là “một nhỏ quỷ yêu chính bạn dạng thân mình”.Trong tiếng Trung, tức là “Tôi yêu thương X”, đề nghị Gaara cũng hoàn toàn có thể mang nghĩa “Tôi yêu quỷ dữ”, hoặc “Tôi thích tàn sát”. Nghĩa đen của từ bỏ “Ra” (羅) là “là” (một thiết bị sệt bởi tơ mỏng dính để mang mát) tuyệt “tơ mỏng”.Manga giờ Anh của Viz tiến công vần sai tên của cậu thành “Gara” lúc cậu xuất hiện thêm lần đầu trong tạp chí Shounen Jump của Mỹ. Về sau, lỗi này đã có được sửa lại trong những tập truyện.Trong tiếng cha Tư, Gaara là một trong những từ chỉ nhiều loại mứt cực chua chát. Một điều bất chợt là Iran cũng là 1 vùng đất vô cùng khô cằn, tuy nhiên đây chỉ đơn thuần là một trong những sự trùng hợp. Sai – サイ
*
Sai là một tên khá phổ biến của bạn Nhật, hoàn toàn có thể dùng cho cả nam lẫn nữ, mang không ít ý nghĩa.Sai rất có thể là “năng lực”, “tài năng”, tuyệt “thiên tài” (chữ Tài – 才), “người bạn” (chữ sử dụng – 儕), “người tài cuối cùng” (chữ Vĩ Tài – 尾才), tự đó khiến người ta suy nghĩ Sai là một Bijuu (ma quỷ tồn tại trong thế giới Naruto). Sai cũng hoàn toàn có thể mang nghĩa “cái rốn” (臍 – Tề), cứ nhìn phục trang của sai thì rõ ^^ (hở đúng phần đề nghị hở). Sai còn rất có thể viết là 齊, nghĩa “tương tự”, vì chưng Sai từa tương tự như Sasuke (thể hiện tại qua câu hỏi Sai là thành viên sửa chữa thay thế cho Sasuke). Những phương pháp viết khác khớp cùng với jutsu của sai như “tai ương”, “tai họa” (災 – Tai), tốt “tô”, “vẽ” (彩 – Thái) (đòn thế đa phần của không đúng là sử dụng bút cùng giấy vẽ nên các hình thù để tiến công đối thủ).Họ “Hatake” (âm Hán Việt là “Vườn”) tức là “đồng”, còn “Kakashi” tức là “Bù nhìn”. Bởi thế tên của nhân vật bí hiểm này rất có thể hiểu là “bù quan sát giữ dưa”, về một khía cạnh nào đó là tương xứng với vai trò thống kê giám sát đội 1, mà lại xét về mặt tính bí quyết nhân vật thì không đúng lắm. Tuy vậy cũng cần lưu ý rằng bù chú ý thì không có mặt, với đó rất có thể là lí bởi vì vì sao Kakashi không bao giờ lộ mặt thật cho ngẫu nhiên ai.Mặc cho dù tên của Kakashi được viết bằng Katakana (một nhiều loại chữ của Nhật dùng để phiên âm những chữ giờ nước ngòai) trong manga này, họ “Hatake” rất có thể viết bằng Hán tự 畑 (cánh đồng) hoặc 葉丈(“diệp” tức là “lá”, “trượng” trong từ “trượng phu”) rất có thể hiểu là chiến binh của làng Lá, biện pháp hiểu này còn có vẻ phải chăng hơn.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *