Bỏ Túi Những Những Cách Tự Học Tiếng Trung Cho Người Mới Bắt Đầu

Có rất đa số chúng ta thắc mắc rằng tại sao mình học rất chăm chỉ chỉ, triệu tập mà vẫn xuất xắc bị quên trường đoản cú vựng, quên mặt tiếng Trung và tự hỏi “Có giải pháp học tiếng Trung nào dễ dàng nhớ không?”. Hiệu được điều này, Trung chổ chính giữa Ngoại Ngữ thành phố hà nội sẽ bật mí cho chính mình các mẹo học tập tiếng Trung dễ nhớ và hiệu quả nhất thông qua nội dung bài viết dưới đây.

Bạn đang xem: Cách tự học tiếng trung cho người mới bắt đầu


Nội Dung

Cách học tập viết giờ đồng hồ Trung dễ nhớ
Những điều nên biết khi học viết tiếng Trung
Cách học tập số giờ Trung dễ nhớ
Cách học tập từ vựng tiếng Trung dễ dàng nhớ

Cách học viết tiếng Trung dễ dàng nhớ

Những điều nên biết khi học viết giờ đồng hồ Trung

Để ghi nhớ được một vần âm tiếng Trung, điều thứ nhất bạn đề nghị làm là biết cách viết chữ cái đó. Trong giờ đồng hồ Trung thiết bị tự các nét chữ được viết theo quy tắc “Bút Thuận”. Bút Thuận là quy tắc phổ cập được dùng làm luyện viết chữ nôm một bí quyết nhanh hơn cùng dễ nhìn, đọc dễ hơn.

*

7 quy tắc viết chữ Hán:Quy tắc 1: Ngang trước sổ sau.Quy tắc 2: Phẩy trước mác sau.Quy tắc 3: bên trên trước dưới sau.Quy tắc 4: Trái trước bắt buộc sau.Quy tắc 5: kế bên trước trông sau.Quy tắc 6: Vào trước đóng góp sau.Quy tắc 7: thân trước phía 2 bên sau.8 nét cơ bản trong tiếng Trung:Nét ngang: Được viết theo chiều từ trái thanh lịch phải, tạo ra thành một đường nét thẳng ngang.Nét sổ thẳng: Được viết theo hướng từ bên trên xuống dưới, tạo thành thành một nét thẳng đứng.Nét chấm: là một dấu chấm, được viết theo chiều từ bên trên xuống dưới.Nét hất: là 1 trong những nét cong, đi lên từ trái thanh lịch phải.Nét phẩy: là một nét cong, được kéo xuống từ nên qua trái.Nét mác: là một trong những nét thẳng, được kéo xuống tự trái qua phải.Nét gập: là 1 nét gập, nghỉ ngơi giữa những nét.Nét móc: là 1 nét móc lên sinh sống cuối các nét.

Luyện chép bao gồm tả – giải pháp học viết giờ đồng hồ Trung dễ nhớ nhất

Một giữa những cách học tiếng Trung dễ nhớ đó chính là luyện chép thiết yếu tả hằng ngày. Bạn hãy dành ra khoảng 30 phút hằng ngày để luyện viết toàn bộ các từ vựng sẽ học ngày hôm đó, từng từ viết khoảng tầm 2-3 dòng. Luyện chép chính tả vừa góp ghi nhớ mặt chữ lâu hơn, vừa góp viết chữ hán thành thạo, đúng quy tắc hơn.

Cách học số giờ đồng hồ Trung dễ nhớ

Cách học số tiếng Trung dễ nhớ rằng chủ đề được rất nhiều người học tập quan tâm khi tham gia học tiếng Trung. Đây cũng là giữa những bài học đầu tiên, từ vựng căn bạn dạng nhất cho tất cả những người mới bước đầu học.

*

Dưới đấy là bảng 11 số đếm cơ phiên bản trong giờ Trung mà bạn nên ghi nhớ để rất có thể đọc được số nhà, số điện thoại, tháng ngày năm,… hy vọng đọc những số to hơn và tinh vi hơn thì bạn cần phải nhớ kĩ 11 số đếm cơ phiên bản này.


Số giờ đồng hồ Trung Phiên âm
0 Líng
1
2 Èr
3 Sān
4
5
6 Liù
7
8
9 Jiǔ
10 Shí

Học số đếm giờ đồng hồ Trung bởi bàn tay

Số đếm giờ Trung từ 11 cho 99 : Khi đọc các số đếm trường đoản cú 11 cho 19, bạn chỉ việc áp dụng theo phương pháp sau:

+ số lẻ phía sau


Số Chữ Trung Phiên âm
11 十一 Shíyī
12 十二 Shí’èr
13 十三 Shísān
14 十四 Shísì
15 十五 Shíwǔ
16 十六 Shíliù
17 十七 Shíqī
18 十八 Shíbā
19 十九 Shíjiǔ

Khi đọc các số đếm từ trăng tròn đến 99, chúng ta chỉ ghi nhớ theo một cách dễ dàng và đơn giản 十 (shí) là mười:


Số Chữ Trung Phiên âm
20 二十 Èrshí
28 二十八 Èrshíbā
40 四十 Sìshí
49 四十九 Sìshíjiǔ
70 七十 Qīshí
90 九十 Jiǔshí
99 九十九 Jiǔshíjiǔ

Đối cùng với số đếm từ 100 đến 999, hàng nghìn sẽ sử dụng từ 百/Bǎi.

Ví dụ:


Số Chữ Trung Phiên âm
100 一百 Yībǎi
200 两百 Liǎng bǎi
300 三百 Sānbǎi
400 四百 Sìbǎi
500 五百 Wǔbǎi

Số đếm trường đoản cú 1000 trở lên

Nghìn: qiān (千)Vạn: wàn (万)Trăm triệu: yì (亿)

Cách học tập từ vựng giờ đồng hồ Trung dễ nhớ

Học từ bỏ vựng tiếng Trung theo công ty đề

Một một trong những cách học tập tiếng Trung dễ dàng nhớ sẽ là học theo nhà đề. Mỗi buổi học, thay do học từ bỏ vựng ở nhiều chủ đề không giống nhau thì các bạn hãy học những từ vựng gồm chung một chủ đề liên quan. Do vậy thì những từ vựng sẽ sở hữu tính link với nhau, giúp nhớ từng vựng tiếng Trung thuận lợi hơn.

*

Với cách thức này, chúng ta có thể sử dụng flashcard để cung ứng trong quy trình học tập. Từng thẻ học là 1 trong những từ mới gồm giải nghĩa và ví dụ thế thể.

*

Học từ vựng tiếng Trung theo đội từ

Cách học tập từ vựng giờ Trung dễ nhớ được nhiều giáo viên, sinh viên áp dụng trong quá trình học là học theo đội từ tuyệt còn còn được gọi là học trường đoản cú vựng bởi sơ đồ tư duy.

Cách học tập này được hiểu đơn giản và dễ dàng là từ 1 từ giờ đồng hồ Trung cơ bản, bạn sẽ phát triển ra thêm những từ vựng gồm liên quan đến từ đó. Nghe có vẻ trừu tượng nhưng các bạn đừng lo lắng, hãy xem test sơ vật từ vựng bên dưới đây:

*

Ôn luyện trường đoản cú vựng giờ đồng hồ Trung theo phương thức cuốn chiếu

Một vào những tuyệt kỹ học tự vựng giờ Trung dễ dàng nhớ được không ít người áp dụng là ôn luyện từ bỏ vựng theo cách thức cuốn chiếu. Ví dụ khi bạn học bài 3 giờ Trung thì các bạn sẽ ôn lại toàn bộ từ vựng, cấu tạo ngữ pháp của bài bác 2, đến bài bác 4 thì chúng ta lại ôn lại bài 3. 

Tuy nhiên, khi số lượng từ vựng, bài bác học ngày 1 nhiều thì bạn không những ôn lại bài học trước đó mà còn nên ôn lại trường đoản cú vựng, con kiến thức của những bài đầu tiên. Việc lặp lại theo chu kỳ sẽ khiến cho não bộ của công ty nhớ tự vựng thọ hơn. Thử áp dụng phương pháp cuốn chiếu này vào các môn học tập khác nhau, nhất là ngoại ngữ, bạn sẽ thấy được sự kỳ lạ của nó.

*

Khi ôn luyện giờ đồng hồ Trung theo phương thức cuốn chiếu, các bạn hãy áp dụng luôn luôn vào phương pháp luyện viết. Thay thể, bạn hãy mở nội dung bài bác ôn tập ra, vừa quan sát nghĩa giờ Việt để nhớ lại từ bỏ vựng tiếng Trung, đồng thời hiểu to phát âm của từ mới đó, còn tay thì viết từ vựng đó ra giấy. Bằng cách này, bạn sẽ dần sinh ra được một thói quen, chỉ cần đặt cây viết xuống là bạn sẽ có thể viết được trường đoản cú vựng kia một cách thuận tiện và biết luôn luôn nghĩa, cách phát âm của từ đó. 

Cách học cỗ thủ giờ đồng hồ Trung dễ dàng nhớ

Bộ thủ là thành phần chủ đạo trong giờ đồng hồ Trung. Giờ Trung gồm có 214 bộ thủ thông dụng, đa phần những cỗ thủ này không thể phân tách bóc ra nữa, trường hợp phân tách bóc ra bọn chúng sẽ trở lên vô nghĩa. Vị vậy, ao ước học giờ đồng hồ Trung dễ dàng nhớ bạn nên học thuộc những bộ thủ.

Học thuộc các bộ thủ với lại cho bạn rất các lợi ích. Khi chúng ta gặp một tự vựng new mà không biết phương pháp đọc, ta rất có thể dựa vào cỗ thủ để tra nghĩa cũng như cách phát âm của từ đấy. 

Để học những bộ thủ tiếng Trung dễ dàng nhớ hơn, chúng ta có thể học qua bài xích thơ và các hình ảnh tượng trưng cho bộ thủ. Nhìn vào hình ảnh bạn rất có thể dễ dàng học tập thuộc và hình dung ra bộ thủ dễ dàng hơn.

木 – 水 – 金

Mù – shuǐ – jīn

火 – 土 – 月 – 日

Huǒ – tǔ – yuè – rì

川 – 山 – 阜

Chuān – shān – fù

子 – 父 – 人 – 士

Zi – fù – nhón nhén – shì

宀 – 厂

Mián – chǎng

广 – 戶 – 門 – 里

Guǎng – hù – mén – lǐ

谷 – 穴

Gǔ – xué

夕 – 辰 – 羊 – 虍

Xī – bát – yáng – hū

瓦 – 缶

Wǎ – fǒu

田 – 邑 – 尢 – 老

Tián – yì – yóu – lǎo

Chú giải: 

Mộc (木) – Cây, Thủy (水) – Nước, Kim (金) – Vàng. Hỏa (火) – Lửa, Thổ (土) – Đất, Nguyệt (月)- Trăng, Nhật (日) – Trời. Xuyên (川) – Sông, sơn (山) – Núi, Phụ (阜) – Đồi. Tử (子) – Con, Phụ (父) – Bố, Nhân (人) – Người, Sỹ (士) – Quan. Miên (宀) – Mái nhà, Hán (厂) – Sườn non Nghiêm (广) – Hiên, Hộ (戶) – Cửa, MÔN (門) – Cổng, Lý (里) – Làng. Cốc (谷)- Thung lũng, Huyệt (穴)- dòng hang. Tịch (夕) – Khuya, Thân (辰) – sớm (4), Dê – Dương (羊), Hổ (虍) – Hùm Ngõa (瓦) – Ngói đất, Phẫu (缶) – Sành nung. Ruộng – Điền (田), xóm – Ấp 邑 (5), Què – Uông (尢), Lão (老) – Già.

Tiếng Trung được xem là một trong những ngôn ngữ khó học trên chũm giới, vị vậy đối với những tín đồ mới tiếp xúc với tiếng Trung, thật khó khăn trong bài toán học với nhớ được giờ Trung lâu dài. Bài viết dưới đây đang chỉ các bạn một vài bí quyết hay nhằm ghi nhớ và bí quyết học giờ trung hiệu quả hơn.

 

Cách tự học tiếng trung hoa nhớ lâu công dụng tại nhà cho người mới

Nội dung bên dưới đây giờ đồng hồ Trung Kim Oanh xin chia sẻ kinh nghiệm học tiếng Trung tác dụng từ những giảng viên tại trung tâm cho những người mới bước đầu dễ học, dễ dàng nhớ nhất:

Xác định kim chỉ nam học giờ đồng hồ Trung của mình

Trước tiên bạn phải hỏi bạn dạng thân bản thân một thắc mắc và vấn đáp thật tráng lệ và trang nghiêm nhất: mục tiêu học giờ đồng hồ Trung của bản thân là gì? dù chỉ dễ dàng là học vì thích giỏi học để giao hàng cho công việc,… Việc xác minh được mục tiêu giúp bạn có cái nhìn nhận và đánh giá rõ rộng về phần nhiều gì bạn dạng thân sẵn sàng làm, đa số nội dung sẵn sàng học và sa thải đi đều nội dung khiến xao nhãng, chỉ chiếm nhiều thời hạn trong quá trình tự học tận nơi và hoàn toàn có thể dễ dàng vạch ra được lộ trình nhằm đạt được phương châm đó.

Tìm đúng giáo trình nhằm theo học

Hiện nay có không ít loại sách dậy giờ Trung Quốc, Tiếng Trung Kim Oanh xin reviews những đầu sách được giảng viên vẫn giảng dậy và được nhiều người theo học cùng thành công.

*

Tìm đúng giáo trình để theo học tập bước bắt đầu cho thành công

Giáo trình 301: Giáo trình đó dành cho chúng ta có ít thời gian, với 301 câu đàm thoại trong tiếng Trung giúp cho bạn nghe với nói cấp tốc nhất.

Giáo trình Hán Ngữ: cuốn sách nổi giờ được nói đến là 6 quyển theo mức độ tăng dần. Để học tập được hết 6 quyền này khá là mất thời gian. Tuy vậy nếu như chỉ cần nghe hiểu nói viết căn bản thì học không còn 3 quyển là đủ. Sau đó có thể trau dồi thêm theo thời gian bằng vấn đề tiếp xúc nhiền hơn với giờ Trung. Cỗ 6 quyển cũng chính là giáo trình chuẩn chỉnh được đào tạo và huấn luyện hiện nay.

Giáo trình Boya: học giáo trình này, các bạn sẽ phải chú trọng bao gồm vào ngữ pháp, có tương đối nhiều bài tập để luyện tập. Đây là 1 cuốn giáo trình được rút gọn và có nhiều kiến thức bởi đó tương đối nặng.

Giáo trình HSK: Giáo trình này cũng có 6 quyển mang tính học thuật, chăm sâu. Những bạn làm việc giáo trình này để thi lấy bởi và có bởi rồi thì có thể đi du học hoặc là đi xin việc.

Xong phần mục tiêu và reviews giáo trình rồi. Chúng ta bước đầu vào phần học tập tiếng Trung Quốc cho tất cả những người mới ban đầu thôi nào.

Quy tắc nói giờ Trung

Để tự học tiếng trung kết quả tốt độc nhất vô nhị thì âm điệu chắc hẳn rằng là phần cơ bạn dạng mà bạn phải nắm đầu tiên. Các bạn nên bước đầu bằng học tập phiên âm.

Phiên âm ( tên gọi khác là Bính Âm Hán Ngữ hoặc Pinyin )= Phụ âm + Nguyên âm+ Dấu( Vẫn mẫu+ Thanh mẫu+ Thanh điệu)

Ưu điểm của giờ Trung là phần phiên âm khá như thể với giờ đồng hồ Việt Nam. Bạn chỉ cần dành 1 mang đến 2 tuần nhằm tiếp xúc cùng với nó là lưu giữ ngay.

Xem thêm: Phụ huynh ngã ngửa khi con gái cho ban trai sơ ngưc, cho bạn trai sờ ngực có bị coi là dễ dãi

Học 35 nguyên âm (vận mẫu)Tự học tiếng Trung với 21 phụ âm (còn hotline là thanh mẫu) trong các số ấy có 18 phụ âm 1-1 và 3 phụ âm kép. ở đầu cuối là 2 phụ âm không chính thức: y cùng w đó là nguyên âm i và u ám khi nó đừng đầu câu.Học 4 thanh điệu (dấu).

Khám phá: Sự khác biệt giữa giờ Trung phồn thể và giản thể

Tìm hiểu phương pháp học chữ viết giờ đồng hồ Trung

Sau 2 tuần học tập phiên âm xong, các bạn cần nắm vững phần hệ thống chữ viết. Để học cùng nhớ chữ hán thì bạn phải nắm được 8 nét cơ bản và 8 luật lệ chính.

*

Học viết chữ hán việt - bí quyết ghép chữ giờ Trung

Với fan mới bước đầu học giờ đồng hồ Trung, chắn chắn chắn các bạn sẽ sợ viết chữ Hán. Mặc dù đừng vượt lo, chỉ với nguyên tắc dưới đây thì chữ Hán không hề khó nữa, dễ dàng như ăn uống kẹo vậy. Hiện giờ chúng ta cùng nhau mày mò về biện pháp viết giờ đồng hồ Trung đối chọi giản cho người mới ngay nào.

Các nét căn bản trong giờ Trung

Nét ngang: Là đường nét thẳng ngang, kéo trường đoản cú trái qua phải.

Nét sổ thẳng: chính là nét trực tiếp đứng, được kéo từ bên trên xuống dưới.

Nét chấm: Đó là một dấu chấm từ bên trên xuống dưới.

Nét hất: Là đường nét cong, tăng trưởng từ trái qua phải.

Nét phẩy: Đó là nét cong, được kéo xuống từ đề nghị qua trái.

Nét mác: đường nét thẳng, khi viết đề nghị kéo xuống trường đoản cú trái thanh lịch phải.

Nét gập: đó là nét gập thân nét.

Nét móc: lúc viết đường nét móc lên nghỉ ngơi cuối phần đông nét khác.

Quy tắc viết tiếng hán

Quy tắc 1: Ngang trước sổ sau.

Quy tắc 2: bên trên trước dưới sau.

Quy tắc 3: Phẩy trước mác sau.

Quy tắc 4: ngoài trước trong sau.

Quy tắc 5: Trái trước bắt buộc sau.

Quy tắc 6: thân trước hai bên sau.

Quy tắc 7: Vào trước đóng góp sau.

Bước tiếp theo

1. Học tiếng Trung phụ thuộc hình ảnh:

Bộ não bọn họ có xu thế ghi nhớ hình hình ảnh tốt hơn, hơn nữa, giờ đồng hồ Trung lại là ngôn từ tượng hình, với điều này càng thúc đẩy bọn họ nên học tiếng Trung bằng cách áp dụng phương pháp sử dụng hình ảnh. Bạn cũng có thể nghĩ ra một hình ảnh nào đó liên quan đến từ vựng tiếng Trung đấy. Hình ảnh đó không cần phải đúng với tất cả. Chỉ cần phù hợp với các bạn là đủ.

*

Tiếng Trung là ngữ điệu tượng hình

Tổng đúng theo từ vựng 30 nhà đề tiếng Trung bằng hình ảnh

2. Học tập lặp đi lặp lại:

Có không hề ít nghiên cứu đã cho thấy rằng: chúng ta quên 80% tin tức học được chỉ trong vài ngày. Vì thế việc lặp đi tái diễn nội dung thông tin đó là điều rất phải thiết. Chúng ta không nhất thiết cần học vượt kỹ từ vựng tiếng Trung một lần. Bạn cần tái diễn nó một cách thường xuyên mỗi lần một thời gian ngắn. Điều đó giúp não bộ của chúng ta hằn nếp ghi nhớ từ new sâu hơn. Mang ví dụ, ngày bây giờ bạn học tập 10 trường đoản cú mới, ngày hôm sau chúng ta ôn lại 10 từ bỏ này và liên tiếp học 10 từ new khác. Với cách thức học này để giúp đỡ bạn ôn lại trường đoản cú vựng thường xuyên và ghi nhớ được chắc chắn hơn.

*

Thường xuyên lặp đi tái diễn khi tất cả thời gian

3. Tập trung cao độ:

Con người bọn họ thường muốn tiết kiệm ngân sách và chi phí thời gian bằng cách làm nhiều bài toán một lúc. Tuy nhiên làm như vậy, vẫn khiến chúng ta bị xao nhãng, không triệu tập tốt, so với việc học tập thì dễ mang đến quên trước quên sau. Bởi vì vậy, phân tách khoảng thời gian ra cho từng việc hơn là làm cho nhiều bài toán cùng một lúc. Khi chúng ta ghi ghi nhớ từ vựng tiếng Trung, chúng ta cần đào thải hết các công việc khác thoát khỏi đầu. Triệu tập cao độ vào đông đảo gì bản thân học, nhằm đạt được tác dụng tốt nhất.

*

Tập trung cao độ trong những lúc học giờ Trung

4. Học tập tiếng Trung bởi Flashcard:

Đây là trong số những cách học ngoại ngữ khá là phổ biến. đa số dành cho chúng ta mới làm quen với giờ đồng hồ Trung nhằm nhớ mặt chữ tốt hơn. Chúng ta cũng có thể tự tạo nên flashcard bằng phương pháp ghi từ bắt đầu chữ Trung, phiên âm thuộc nghĩa của trường đoản cú lên giấy ghi nhớ rồi sở hữu tập giấy nhớ đó theo mặt mình. Rất nhiều lúc nhàn rỗi, bạn lấy phần lớn flashcard đó ra xem lại để bình chọn và ôn tập từ mới tiếng Trung.

*

Học tiếng Trung bởi Flashcard

5. Viết, viết liên tục:

Việc gõ chữ trên thiết bị tính đang làm cho bọn họ thụ hễ và quên đi khía cạnh chữ trong tiếng Trung. Thay do học bằng phương pháp gõ trên trang bị tính, bạn có thể tự viết tay thật các lần. Mỗi lần đưa nét chữ lại ghi ghi nhớ thêm nhiều hơn. Vừa giúp bọn họ nhớ chữ lâu, vừa tập luyện chữ viết tay cùng rèn luyện tính cẩn thận của mình.

*

Luyện viết Hán trường đoản cú liên tục

6. Học tập tiếng Trung trải qua phim ảnh, âm nhạc:

Con bạn thường có xu hướng ghi nhớ hình hình ảnh tốt hơn, bởi vì vậy, lúc học tiếng Hán qua phim ảnh và âm nhạc, bộ não bọn họ sẽ ghi ghi nhớ từ ngữ đó một cách tấp nập hơn, cùng ghi nhớ thọ hơn. Vị vậy lúc chứng kiến tận mắt phim xuất xắc nghe nhạc, bạn nhanh tay note các từ new lại cùng học chúng.

*

Học giờ đồng hồ Trung trải qua phim ảnh, âm nhạc

7. Lặp đi tái diễn bằng lời nói

Lặp lại bằng phương pháp nói béo là phương pháp học đơn giản mà công dụng khi bàn sinh hoạt ngoại ngữ. Bạn không nói ra nhưng mà chỉ học không thì chỉ cần những kỹ năng và kiến thức trên sách vở. Chỉ có khi chúng ta phát âm ra bằng chính mồm mình không những khiến cho bạn kiểm tra vạc âm mà còn hỗ trợ bạn nhớ lâu hơn. Đọc to rõ ràng các từ vựng, những bài hội thoại còn làm bạn rèn luyện phản xạ tiếng Trung vào giao tiếp.

*

Luyện nói giờ Trung thường xuyên xuyên 

8. Học theo chủ đề:

Bất cứ ngôn ngữ nào thì cũng vậy, học tập từ vựng mà lại học một phương pháp ôm dồn, hễ từ bỏ vựng nào thì cũng lao đầu vào học, thì rất dễ khiến bọn họ rối loạn tương tự như dễ dàng quên đi. Do vậy, lúc học ngoại ngữ,chúng ta nên chia chủ thể để học, học tập theo lộ trình, chủ hầu như nhất định giúp bọn họ liên kết được các từ vựng, cấu trúc, mẫu mã câu lại với nhau. Trong khi còn giúp bọn họ nhớ thọ và dành được hiểu qua cao hơn nữa trong việc học.

*

Học tiếng Trung theo công ty đề

 

Tạo khoảng chừng ngắn thời gian nghỉ xen lẫn việc học

Thời gian nghỉ giữa những buổi học khoảng tầm 10 phút cũng đủ để giúp gia hạn ghi ghi nhớ 20% lượng thông tin. Đây là con số do những nhà tâm lý của trường đại học Edinburgh tìm ra. Điều này rất đúng với bí quyết nhớ từ vựng giờ Trung hay ngẫu nhiên ngôn ngữ nào. Học tập được 30~45 phút thì lại ngủ 5~10 phút, cho bộ não họ nghỉ ngơi với tiếp thu bài học kinh nghiệm một cách tối ưu hơn.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *